Elisa Terroba

Elisa Terroba (Málaga, 1986) zerlegt Sprache und Bücher, um sie auf andere Weise wieder zusammenzusetzen. Sie dekonstruiert und pervertiert ihre Strukturen, um mutierte Diskurse und Formen zu erzeugen, die uns an die hybride Realität erinnern, die Bücher derzeit erleben und wie Sprache in der Sprache verändert wird digitale Gesellschaft.

Die neuen Strukturen, die sie erzeugt (manchmal objektiv, manchmal digital), lassen die wörtliche Erzählung des Originaltextes verschwinden, um die unendlichen Variablen seines Inhalts zu erweitern und aufzudecken. So erzählen ihre Bücher, die in Objekte und visuelle Poesie umgewandelt wurden, andere Dinge als ihre eigenen Argumente.

In einer Zeit, in der Bücher nicht länger "eine Erweiterung des Gedächtnisses und der Vorstellungskraft" sind, untersucht der Künstler durch die Verdinglichung ihres Codes die "Abkühlung", unter der sie als Objekte im digitalen Zeitalter leiden, und die Verlagerung des menschlichen Gedächtnisses auf andere Medien.

Die Künstlerin unterstützt ihren konzeptuellen Diskurs mit Bezügen zur Avantgarde und der modernsten digitalen Kunst, indem sie Brücken zwischen Vergangenheit und Gegenwart schlägt und Traditionen mit einer plastischen Sprache neu interpretiert, die oft von Elementen des utopischsten Industriedesigns und einer sehr sorgfältigen Technik inspiriert ist Entschließung: "Die Hälfte meiner künstlerischen Arbeit ist der Entwicklung eigener Werkzeuge und der Suche nach der besten technischen Lösung für die Idee gewidmet, die ich ausführen möchte."