The Galerie Nathalie Béreau offers the meeting between two artists, on an idea, desire, a wish of Charles Hair to exhibit his new work with the works of another artist. Charles Hair likes this principle of mixing two universes, two entities, one in volume, the other on paper or on canvas. He has already experienced it, the gallery too, a meeting could materialize. Knowing and appreciating the work of Arnaud Franc, it was thus the opportunity to meet the two artists, to telescope in a plastic dialogue their creations. The title Cendres et Couleurs came from this observation, certainly poetic, but stemming from a concrete reality and which synthesizes the spirit of each person's creations. After Chinon, the exhibition is therefore presented in Paris in a different scenography that takes into account the place, Le 6, Mandel, with new ceramics and drawings, specially produced and selected for the occasion.