Un hall d'immeuble de bureaux, un hall de gare, un hall d'hôpital… Cette série de quatre gravures est un hommage aux lieux de transit qui n'appartiennent vraiment à personne, mais appartiennent à tout le monde. Ce ne sont pas des lieux conçus pour passer du temps, mais ils nous tiennent par leur présence, nous guidant, nous accueillant, témoignant nos pas. À travers des variations, Regina Gimenez réfléchit à la manière dont certains éléments, qu'il s'agisse d'une forme, d'une lampe ou d'un personne, peuvent complètement transformer une atmosphère. Bien que les pièces soient vendues individuellement, l'ensemble met en valeur n'importe quelle pièce, couloir ou, pourquoi pas, n'importe quel HALL.