Atsuko Ishii

Atsuko Ishii, artista giapponese residente in Francia dal 1995, si dedica all'arte dell'incisione: acquaforte stampata a colori. Disegna molto raramente, considerando la sua lastra di rame come un foglio di carta su cui esprime se stessa. L'artista aggiunge all'acquaforte un sistema di incollaggio di carta giapponese (ad esempio i corpi), stampini su lastra per le superfici colorate, o addirittura rilievo per alcuni elementi (coppia di ciliegie, cane, scarabeo, cuore pulsante, ecc.). La stampa è sempre in serie limitata e nessun intervento dell'artista viene effettuato direttamente a mano sulla carta. La precisione del tratto sulla lastra di rame, i tagli fini che fungono da stampino denotano la maestria di una complessa tecnica antica. L'universo di Atsuko Ishii, tuttavia, rimane decisamente moderno, portando l'incisione fuori dal quadro tradizionale, in senso letterale e figurato. Atsuko Ishii ha un modo molto fluido di affrontare le sue composizioni, con una linea chiara. Ha forgiato un vocabolario personale, certi motivi si ritrovano da un'incisione all'altra in diverse composizioni; personaggi, frutti, elementi di architettura, paesaggio, segni, ecc. appaiono, altri scompaiono. A prima vista le sue incisioni sembrano piene di ingenuità, ma questa è finta perché le sue composizioni sono spesso venate di giocosità. Con il passare degli anni il disegno si amplia, il vocabolario si arricchisce, e così anche il colore. Certe composizioni ricordano gli all-over dove i personaggi e gli animali sembrano emergere da un tappeto di fiori multicolori.