Née à Beyrouth en 1979, Dyala Khodary est diplômée de l'Institut universitaire libanais des beaux-arts en 2002, rejoignant désormais d'autres artistes libanaises de sa génération qui s'intéressent au traitement des composantes locales de Beyrouth et de sa construction sociale.

Son travail combine diverses tendances esthétiques et décoratives; il est conceptuel dans son contenu et figuratif dans sa représentation, lui permettant de jongler avec la complexité des surfaces à motifs et les caractéristiques émotionnelles des lieux locaux.

Outre ses expositions personnelles avec la galerie Art on 56th, Khodary a participé à plusieurs expositions collectives et foires d'art internationales de renom à Beyrouth, Londres, Paris et Le Caire.