"Hugues Gillet a entrepris, à travers sa peinture, de donner une forme matérielle, objectivée, extériorisée à son univers personnel. Des figurations mi-végétales, mi-animales peuplent des paysages luxuriants ou des horizons sans heurts aux couleurs de terre brûlée, comme autant de cauchemars révélés sur la toile. Puis il accouple des formes humaines, visages impassibles, hiératiques, aux autres règnes végétal et minéral, pour donner forme à de nouvelles visions terribles, pour revisiter légendes et mythes antiques ou pour se faire témoin du monde contemporain.
Ces hybridations, inquiétantes qu'elles puissent nous paraître, nous sont familières, issues d'une longue tradition artistique de représentation du surréel et du surnaturel, et tissent, au fil des tableaux, les étapes de la quête métaphysique de l'artiste et sa poésie particulière. Sous une facture classique et figurative, Hugues Gillet artiste perfectionniste, offre pour qui veut bien voir, un de ces "mondes possibles" dont parlait Paul Klee...."