Oxana Taran

Oxana Taran es una artista ucraniana nacida en 1963. Para ella, la memoria juega un papel importante. Para comprender sus dibujos, pinturas e instalaciones espaciales, es necesario conocer su infancia en Kiev en Ucrania, así como la migración geográfica e intelectual que marcó su vida. Desde que dejó su ciudad natal, la flexibilidad es su rasgo esencial. Taran se adapta constantemente a otras culturas, lenguas extranjeras, nuevos caminos, diferentes personas, nuevos estilos de vida o, como ella misma dice, a "un camino de vida casi esquizofrénico": no vive en un mundo, sino en varios mundos y realidades. al mismo tiempo, que a pesar de sus similitudes tienen poco en común. A Taran, en última instancia, no le fascina nuestra dialéctica occidental ni la inspirada por el marxismo. Tampoco le interesa la propaganda soviética resultante, con esos horribles carteles y carteles aburridos que reflejan el constructivismo ruso de la década de 1920 que oscurecen su infancia en Kiev, y ahora no son más que reliquias nostálgicas de una ideología (utopía) desaparecida hace mucho tiempo. Taran no se ve afectado por nuestro empirismo occidental. Es una niña con raíces culturales, místicas y espirituales no occidentales a partir de las cuales se construyó toda Rusia: la cultura asiático-mongol por un lado, la cultura bizantina por el otro.