Dongi Lee hat ein besonderes Interesse an Bildern gezeigt, die leicht konsumiert und in der Populärkultur weit verbreitet werden, und hat deutlich gemacht, dass die Kunst in der Populärkultur verwurzelt ist, indem er die Stereotypen der modernen Gesellschaft direkt in die Arbeit einfügt. 1993 erstmals als Mischbild von Mickey Mouse of the US und Atom of Japan entstanden, wird Atomaus von Lee in zahlreichen Situationen dargestellt, die auf soziale Symbole und Zusammenhänge hinweisen, und ist seitdem zu einem wichtigen Bild der zeitgenössischen Kunst geworden, das nicht nur spricht speak über Populärkultur, aber auch über die Realität. Lee hat sich für Bilder interessiert, die in der Populärkultur allzu leicht konsumiert und verbreitet werden, und hat die verallgemeinerten Formen der modernen Gesellschaft direkt in seine Arbeit einfließen lassen, um unverblümt zu zeigen, dass seine Kunst ihre Wurzeln in der Popkultur hat. Während Lee in seiner Arbeit die verschiedenen Realitäten, denen wir in der modernen Gesellschaft begegnen, anspricht, hört er nicht damit auf, sie auf einer einzigen Ebene zu beherrschen, sondern greift auf eine Reihe visueller und philosophischer Elemente zurück, die von Cartoons, Animationen, Werbung, Internet bis hin zu klassischen Werken und der Moderne reichen Malerei und abstrakte Kunst, um an die Oberfläche zu bringen, wie diese Elemente eine Art komplexe Schicht in der Gesellschaft bilden. Die komplizierte Beziehung zwischen Objekten, Phänomenen und Flächen der Dunkelheit entsteht meist gebrochen oder als Vorbote, wobei die unterschiedlichen symbolischen Elemente aneinandergereiht und überlagert werden und so ihre gegenseitigen Beziehungen beeinflussen.