Die Arbeiten von Hill Korwa

Im US-Bundesstaat Chattisgharh bewohnen die Hill Korwas die Regionen im Nordosten Raigarh in Madhya Pradesh.
Wenn qu'entreprit das Französisch Dichter André Jamme Frank 1996 Versand, blieb dort kaum fünftausend Menschen aus dem Stamm Korwas. Langer Jäger Hirsche, Wildschweine, Hirsche und Bären, wurden sie gebeten, Bauern zu werden, wenn Wald gerodet wurden und mit Wanderarbeitern oft und weit von der umliegenden Bevölkerung genutzt. Lange in den Wäldern isoliert, sie haben wenig Kontakt mit anderen Menschen. Sie lachen die ganze Zeit und trinken gleichermaßen.

Leidenschaftliche Stammeskulturen seines Landes, Swaminathan, Direktor des Museums Bharat Bhavan in Bhopal, ging auf eine Expedition in Korwas Hill im Jahr 1983. Hier ist ein Auszug aus dem Ausstellungskatalog The Script magische er bei Bharat Bhavan "kamen am Baladalpart organisiert, wir gibt sie Papiere, Farbstifte. Alle beginnen, ohne zu zögern zu ziehen. Ich erwartete Zeichnungen von Tieren der Götter oder Rituale zu finden; sie gab uns so unerwartet war, dass ich nicht zurückgeschickt haben. Sie sind kalligraphische Zeichen, als ob der Künstler geschrieben hatte, anstatt gezogen. Sie können weder lesen noch schreiben (...) Diese Briefe sind nicht Buchstaben, diese Worte sind nicht Worte, diese Sätze sind nicht Sätze. Ich würde sagen, dass sie eine magische Bedeutung hat. Sie berufen sich auf die Macht des geschriebenen Wortes für das Heil ihrer Gemeinschaft.
„Wenn sie schreiben, ich glaube, sie nehmen ihre Bleistifte für einen Bogen. Sie haben nicht schreiben, in der Tat, sie schießen. Sie feuern Zeichen sind Pfeile „schrieb Frank André Jamme in“ Korwa „im Anschluss an die 1994 Schifffahrtsgeschäft mit dem Übersetzer Archana. Diese magischen Scripts Korwas sind in der Galerie du Jour in Paris in den Jahren 1997 und 2012 sowie das Drawing Center in New York im Jahr 2001 ausgesetzt.

Auszüge aus dem Katalog des „Bharat Bhavan Museum Bhopal, 1983, J. Swaminathan, Direktor