Mita Vostok era una studentessa di Arte Drammatica al Conservatorio di Algeri, città in cui è nata. Arrivò a Parigi nel 1962. Laureata all'Università di Parigi-Sorbona e all'Istituto della Stampa francese, divenne professoressa di letteratura moderna. Laureata alle Belle Arti di Versailles in fotografia visiva, attualmente unisce immagine e poesia. Nel gennaio 2013 sono state pubblicate due raccolte di poesie accompagnate dalle sue fotografie: Les feste de Zuina, éd. Le Frisson Aeshétique e Petite suite maghrébine, edizione Colonna. Il suo lavoro viene regolarmente esposto o affidato a riviste letterarie. Presenza in antologie tra cui nell'agosto 2017, Musa d'un Populu, Florilège bilingue della poesia corsa contemporanea, ed. Il bordo dell'acqua. Contributo in arte visiva a Proza 21, rivista rumena. Nel 2018, accompagnata da un libro d'artista, una mostra monografica presenterà Mythologies singulares.