Jardiniere - Collection Victorie, Circa 1959

Emanuel Beranek  

Tra il 1912 e il 1916, si formò come vetraio nell'Alta Lusazia, in Germania, presso la vetreria di Bernsdorf, da dove fu poi inviato al fronte durante la Prima Guerra Mondiale. Dopo la guerra, nel 1919, si trasferì a Polevsko, vicino a Nové Bor. Lì divenne prima soffiatore di vetro e poi direttore di fonderia presso la vetreria Rudina huť (Rudinka). Nel 1938, fu costretto a lasciare Polevsko in seguito all'annessione della regione di confine alla Germania nazista.

Nel 1940 si trasferì a Škrdlovice e, insieme ai fratelli Bohuslav (1901-1984) e Jindřich (1908-1993), fondò una piccola e semplice vetreria. Le condizioni primitive non permettevano la produzione di vetro di qualità. Tuttavia, i fratelli Beránková trasformarono lo svantaggio in un vantaggio e iniziarono a produrre la loro specialità a partire da vetro imperfetto e con bolle: il vetro a forma compatta. Questo vetro solido, da semitrasparente a opaco, che fu presto imitato da grandi aziende, veniva venduto sul mercato con il nome di "antico". Il vetro unico attirò anche l'attenzione degli artisti. Dal 1943, la vetreria di Beránk collaborò, ad esempio, con le aziende di František Zemko e J. Vydry, direttore della scuola di arti e mestieri di Brno. I prodotti tipici della vetreria di Škrdlovice venivano già esportati all'estero durante la Seconda Guerra Mondiale, soprattutto in Svezia e Svizzera.

Dopo la seconda guerra mondiale, la vetreria fu modernizzata e i suoi prodotti vinsero premi in mostre, ad esempio a Zurigo, Stoccolma e Rotterdam. Negli anni 1948-1949, dopo la nazionalizzazione, si pensò alla sua liquidazione, ma a seguito delle pressioni degli artisti, la vetreria fu incorporata nel Centro per le Arti e i Mestieri Popolari (1956). Emanuel Beránek diresse la vetreria di Škrdlovica fino al 1959. Anche dopo il suo ritiro, la produzione si concentrò su vetri dalla forma complessa. Dalla seconda metà degli anni Sessanta, Jaroslav Svoboda e František Vízner influenzarono significativamente la sua produzione.

Dopo il 1990, la vetreria tornò di proprietà della famiglia Beránek,