André Raffray

André Raffray Nacido el 18 de julio de 1925 en Nonancourt y fallecido el 6 de enero de 2010 en París, es un artista gráfico francés. Primero aprendió a dibujar por correspondencia en la Escuela ABC, luego se formó con André Rigal, un dibujante especializado en gráficos cinematográficos, quien le enseñó a dominar el dibujo animado. En 1946 se traslada a París y se incorpora a su taller. Raffray probó muchas técnicas: grafito, lápiz conté, carboncillo, tiza roja, tinta china, pero su campo favorito sigue siendo el lápiz de color y el gouache. En 1953, André Raffray se incorporó al departamento de Animación de Gaumont, donde estuvo a cargo hasta 1982. Produjo los créditos y también los prólogos de los episodios de la telenovela Les Brigades du Tigre, un gran éxito de la televisión francesa entre 1970. y 1980. Para cada episodio produce varios gouaches que luego se filman y en los que una voz en off sienta las bases de la historia que sigue. En los dibujos que realiza para la serie, Raffray realiza reconstrucciones históricas reales y restaura los decorados de principios de siglo (1900-1920). Cada uno se concibe como una escena cinematográfica retomando el formato de las tres cuartas partes del cine. Cada escena es el resultado de una investigación histórica por parte del artista que desea volver sobre la vida cotidiana y real de esos años. André Raffray fue un pintor muy preciso, su gran sentido del detalle y la historia le han valido para ser re-estudiado hoy como un aporte importante. André Raffray se inspira en las obras de grandes pintores como Paul Cézanne o Piet Mondrian, y fue un gran admirador de Marcel Duchamp. Entre 1975 y 1976, produjo doce gouaches titulados La Vie Illustrée de Marcel Duchamp, presentados en la exposición inaugural del Centre Georges Pompidou. Estos encargos pretendían formar parte de la escenografía de la exposición, diseñados como cuadros retroiluminados, o cajas de luz, constituían un telón de fondo alrededor del cual se desarrollaba la exposición. En 1977-78 ilustró la enciclopedia audiovisual del cine de Claude-Jean Philippe. En 1981 volvió a exponer en el Centre Pompidou diez lienzos de la serie “Paysages recomencés” inspirados en artistas como John Constable, Gustave Courbet, Piet Mondrian, Georges Seurat, Paul Gaugin y Vincent Van Gogh. Se inspira en estos maestros, reproduce sus obras y se dirige a los lugares donde se realiza la pintura para recrear la obra con más objetividad. Se pone en el lugar del maestro y adopta su punto de vista, pero los pinta a su manera. Llamó a esta serie las pinturas "reiniciadas". Realizó estos lienzos a lápiz de color o al óleo y los expuso en el Centre Pompidou junto con los lienzos de los maestros de los que había obtenido el préstamo. André Raffray con esta serie de "recomencées" es uno de los apropiacionistas tardíos. Reproduce, por ejemplo, el Montage Sainte-Victoire de Paul Cézanne (1977-78), Etretat, Soleil couchant de Claude Monet (1980-81) o la Iglesia de Collioure según Henri Matisse. Posteriormente crea dípticos de paisajes, en los que reproduce una copia de la obra, luego realiza su propia visión del sitio. Cuelga estas pinturas conflictivas, como la Iglesia de Domburg de Piet Mondrian (1985) Notre Dame de Paris, después de Henri Matisse (1985) o Los acantilados de Pourville de Eugène Delacroix (1984). André Raffray no siempre encuentra el paisaje pintado por los maestros, que copia en el mismo estado que el de la obra, en ocasiones se han transformado. Estas frustraciones lo llevaron a crear paisajes desgarrados: “A veces, en mi investigación, me sentía frustrado por no poder usar ciertos sitios famosos, parte de los cuales lamentablemente habían desaparecido. Este fue el caso, en particular, de las opiniones de Georges Seurat en Port-en-Bessin. Se me ocurrió la idea de “reconstituirlos”, combinando lápices de colores y fotografías. Saqué la parte que faltaba del cuadro y le pegué, rompiendo a pedido, una foto de la parte que aún existía, la que Seurat había conocido. La extrema fidelidad del pintor a su tema hizo posible que los dos elementos encajaran exactamente. ". André Raffray también reprodujo autorretratos de maestros, para ello buscó en librerías y bibliotecas una fotografía del autorretrato, o una imagen que mostrara la postura del artista a la misma edad. Su método y su proceso creativo son a menudo los mismos: toma una fotografía del cuadro que quiere hacer, después de haber seleccionado sus diapositivas las proyecta sobre un lienzo. Gracias a esta proyección, define el encuadre, nota los detalles de la composición pero también las variaciones de tonos y la densidad de tintes. Luego realiza su lienzo con mayor frecuencia con lápices de colores en una representación casi fotográfica que da una ilusión de realidad. En 2005, se le dedicó una exposición retrospectiva en el Museo de Bellas Artes de la ciudad de Rouen titulada “André Raffray o la pintura recomenzó”. En 2012, la galería Semiose realizó una exposición de dibujos que André Raffray realizó para Les bridages du Tigre.