Cécile Andrieu

Nacido en 1956 en Charleville-Mézières (Ardenas). Vive en Kanazawa (Japón). El encuentro fortuito con la obra del artista japonés Arakawa Shusaku para quien soy el sujeto de mi maestría en artes visuales (Universidad Aix-Marsella I / 1980) me hace descubrir la cultura japonesa. En 1982, becado por el gobierno japonés y luego por la Fondation du Japon, realicé estudios lingüísticos y estéticos en la Universidad de Tokio que me llevaron a obtener un doctorado en artes plásticas (Universidad Paris I - Panthéon Sorbonne, 1986). Este es el inicio de una reflexión sobre la relación hombre - espacio - lenguaje que luego se enfoca cada vez más en la palabra, lo que dará lugar a una nueva producción artística. ¿Hay alguna forma de ver el mundo sin dejarse influir por las palabras? ¿Cómo perforar la “gruesa costra del discurso” (Italo Calvino) que cada vez pesa más sobre el mundo y nos ciega, y penetrar más profundamente la realidad? Este ha sido mi cuestionamiento desde principios de los años 90. No pretendo en modo alguno negar el carácter vital de la palabra hombre. Por el contrario, al hacer que se convierta en el medio mismo de su superación, subraya su valor. En mis obras la palabra está a veces presente como tal, a veces simplemente sugerida pero siempre investida de una presencia silenciosa o mejor aún de una presencia que se esfuerza por despertar el silencio más que por llenarlo. Considero esta presencia fundamental para repensar nuestra relación con la palabra y profundizar nuestra experiencia de la realidad. Trabajo tanto en objetos pequeños como en grandes instalaciones, generalmente estudiadas en estrecha relación con el lugar y su público. Gran parte de mi trabajo reciente se basa en diccionarios o alfabetos. Estos me interesan no solo porque representan la esencia de un lenguaje sino también porque, fuera de contexto, esconden tanto una fuerte ambigüedad como un rico potencial que trato de explotar visualmente para estimular el ojo y la mente, y despertar en el espectador nuevas resonancias o preguntas.