Patrick Chaboud y Christiane Simon-Roques. Las obras de estos dos artistas figurativos se distinguen mutuamente por una gran diferencia en la elección de motivos, modos de representación y contenido visual. Sin embargo, lo que salta a la vista es también lo que une estos dos enfoques: un modo de restitución que, más allá de las diferencias de postura y sensibilidad, logra representar el espesor inmaterial del tiempo que pasa.