La traction sous la neige, 2017

Feng Hatat   Nuovi artisti da scoprire

Nato in Cina nell'Hubei nel 1976, e laureato in economia e gestione aziendale, Feng Hatat vive oggi a Reims. Fotografa d'autore dal 2005, ha creato l'agenzia Rêve-Ville con suo marito Alain Hatat.




L’Altro e l’Altrove…



L'artista Feng Hatat dà un certo sguardo al mondo che lo circonda. Oscilla tra due poli
nutriente, due universi in legami permanenti. Cammina sul filo del rasoio tra le sue due culture
acquisendo ogni anno sempre più fiducia, diventando sempre più vigili su questo particolare cammino.

La Cina, il suo paese culla, sta cambiando di pari passo. Le immagini fisse dell'infanzia, quelle dei suoi ricordi, restano persistenti e vivide. Ad ogni viaggio scopre i cambiamenti apportati
dall’avanzare del tempo, la “modernità” che corrode i suoi punti di riferimento: lì una stradina che sta scomparendo, la sua vecchia scuola che non c’è più, qui una campagna, un mondo rurale in piena evoluzione.
Lo zoom dalla memoria è seguito dallo zoom nella realtà. Deve ampliare costantemente il campo, accettare nuove immagini. Deve essere rifocalizzata per rimanere in equilibrio.
Quindi, le piace con passione mostrare l'autentico. La città di Jingdezhen, dove gli uomini realizzano oggetti in porcellana con un know-how di 2000 anni di storia. Essere testimoni di ciò che lentamente svanisce per lottare contro la corsa del progresso che in questo caso travolge tutto inesorabilmente. Le sue foto in bianco e nero sembrano sospese, immobili, nel tempo e le fotografie a colori ci richiamano al qui e ora. Possiedono questa bellezza del momento colto sul posto e, senza inganno, danno la misura di una grande differenza troppo vicina.


In Francia la macchina fotografica è innanzitutto uno strumento di traduzione simultanea, legittima uno sguardo curioso che lo conduce verso l'altro. Scoprire e cercare di comprendere.
Se il reporting è una forma di narrazione, Feng Hatat racconta storie senza usare artifici solo in rari casi (Crossing Personalities). È innanzitutto la realtà che gli interessa. Colui che integra le stranezze, le differenze che devono potersi appropriare e tradurre in un linguaggio personale e accessibile. Mostrando gli altri nella loro umanità, altrove in tutta la loro poesia. (Gli Slameurs tournée in Europa in “Percorso della poesia”)
Le fotografie di Feng Hatat, osservatore silenzioso, sono come pietre miliari di un viaggio, ciottoli bianchi che limitano il più possibile il percorso di una vita artistica. Colleziona ore blu, paesaggi serali come immagini speculari dell'anima che risuonano con lo spettatore che ritrova spazi familiari. Un lavoro a lungo termine, fatto di momenti catturati mentre viaggia.

Poi guarda un'altra collezione, altrettanto personale. Utilizza le immagini emblematiche che costituiscono il suo database fotografico. I luoghi comuni che fanno parte del suo linguaggio, e ai quali vuole rispondere. La fotografia di Auguste Sanders "Giovani contadini che vanno a ballare", quella di Willy Ronis "Lorraine in winter" Due fotografie di persone in cammino verso quel luogo che lei stessa cerca instancabilmente.