At Lukomorye or Scum., 2020

Svitlana Loguinoff Gryshko  

Mi chiamo Loguinoff Gryshko Svitlana. Sono nato l'11 febbraio 1971. Fin da piccolo ho amato dipingere. Ricordo ancora di aver scarabocchiato con una matita sulle foto di famiglia o sulle belle immagini dei libri, non per il desiderio di vandalizzare ma per il desiderio di rendere le cose ancora più belle. E non capivo perché venivo sgridato e punito? L'artista incompreso di 2 anni! Successivamente ho frequentato la scuola d'arte, ma non è diventata la mia professione. La professione di artista a quel tempo nell'Unione Sovietica non era considerata una professione seria. Mi piacevano molto le lingue straniere, il francese in particolare. Ho poi studiato alla Facoltà di Lingue Straniere dell'Università Pedagogica e sono diventata insegnante di francese come lingua straniera. Ho lavorato a Kharkiv in una scuola. Nel 2000 mi sono trasferito in Francia a Bordeaux. Ho avuto due splendidi figli ed è stato in quel periodo, restando a casa, che ho riscoperto questa voglia di dipingere. Ho lavorato nei negozi come interior designer e successivamente mi sono formata e sono diventata pittrice decorativa. Ho fondato la mia scuola dove insegno arti visive. Attualmente insegno anche il francese come lingua straniera. Ciò dimostra che tutto ciò che facciamo nella vita prima o poi ci serve! Espongo regolarmente dal 2010.