André Raffray

André Raffray Geboren am 18. Juli 1925 in Nonancourt und gestorben am 6. Januar 2010 in Paris, ist ein französischer Grafiker. Er lernte zuerst Zeichnen auf dem Schriftweg an der ABC-Schule, dann trainierte er bei André Rigal, einem auf Filmgrafiken spezialisierten Karikaturisten, der ihm das Beherrschen des Zeichnens beibrachte. 1946 zog er nach Paris und trat seiner Werkstatt bei. Raffray versuchte sich an vielen Techniken: Graphit, Bleistift Conté, Kohle, rote Kreide, Tusche, aber sein Lieblingsfeld bleibt Buntstift und Gouache. 1953 wechselte André Raffray in die Animationsabteilung von Gaumont, wo er bis 1982 verantwortlich sein sollte. Zwischen 1970 produzierte er die Credits und auch die Prologe der Episoden der Seifenoper Les Brigades du Tigre, ein großer Erfolg für das französische Fernsehen und 1980. Für jede Episode produziert er mehrere Gouachen, die dann gefilmt werden und auf denen ein Voice-Over die Grundlagen für die folgende Geschichte legt. In den Zeichnungen, die er für die Serie macht, macht Raffray echte historische Rekonstruktionen und restauriert die Sets aus der Jahrhundertwende (1900-1920). Jedes ist als eine Filmszene konzipiert, die wieder das Format von drei Vierteln des Kinos annimmt. Jede Szene ist das Ergebnis historischer Forschungen des Künstlers, der das tägliche und reale Leben dieser Jahre nachvollziehen möchte. André Raffray war ein sehr präziser Maler. Sein großer Sinn für Details und seine Geschichte haben es ihm ermöglicht, heute als wichtiger Beitrag erneut studiert zu werden. André Raffray ist von den Werken großer Maler wie Paul Cézanne oder Piet Mondrian inspiriert und war ein großer Bewunderer von Marcel Duchamp. Zwischen 1975 und 1976 produzierte er zwölf Gouachen mit dem Titel La Vie Illustrée von Marcel Duchamp, die in der Eröffnungsausstellung des Centre Georges Pompidou präsentiert wurden. Diese Aufträge sollten Teil der Szenografie der Ausstellung sein, die als hintergrundbeleuchtete Gemälde oder Leuchtkästen gestaltet war. Sie bildeten eine Kulisse, um die sich die Ausstellung abspielte. 1977-78 illustrierte er die audiovisuelle Enzyklopädie des Kinos von Claude-Jean Philippe. 1981 stellte er im Centre Pompidou erneut zehn Leinwände aus der Reihe „Paysages recommencés“ aus, die von Künstlern wie John Constable, Gustave Courbet, Piet Mondrian, Georges Seurat, Paul Gaugin und Vincent Van Gogh inspiriert waren. Er lässt sich von diesen Meistern inspirieren, reproduziert ihre Werke und geht zu den Orten, an denen das Gemälde gemalt wird, um das Werk objektiver nachzubilden. Er stellt sich an die Stelle des Meisters und nimmt seinen Standpunkt ein, malt sie aber auf seine eigene Weise. Er nannte diese Serie die "wieder aufgenommenen" Gemälde. Er fertigte diese Leinwände mit Buntstift oder Ölfarbe an und stellte sie im Centre Pompidou zusammen mit den Leinwänden der Meister aus, von denen er das Darlehen erhalten hatte. André Raffray mit dieser Reihe von "Recommencées" ist einer der späten Aneigner. Es reproduziert zum Beispiel die Montage Sainte-Victoire von Paul Cézanne (1977-78), Etretat, Soleil Couchant von Claude Monet (1980-81) oder die Church of Collioure nach Henri Matisse. Später schuf er Diptychen von Landschaften, in denen er eine Kopie des Werkes reproduzierte, dann verwirklichte er seine eigene Vision des Ortes. Er hängt diese konfrontativen Gemälde wie die Kirche von Domburg von Piet Mondrian (1985) Notre Dame de Paris nach Henri Matisse (1985) oder die Klippen von Pourville von Eugène Delacroix (1984) auf. André Raffray findet die von den Meistern gemalte Landschaft nicht immer, die er im gleichen Zustand wie das Werk kopiert, sie wurden manchmal verändert. Diese Frustrationen führten dazu, dass er zerrissene Landschaften schuf: „Manchmal war ich bei meinen Nachforschungen frustriert, bestimmte berühmte Stätten, von denen ein Teil leider verschwunden war, nicht nutzen zu können. Dies war insbesondere bei den Ansichten von Georges Seurat in Port-en-Bessin der Fall. Mir kam die Idee, sie durch die Kombination von Buntstiften und Fotos „wiederherzustellen“. Ich zog das fehlende Teil aus dem Gemälde und befestigte es, zerriss es auf Anfrage, ein Foto des noch vorhandenen Teils, das Seurat gekannt hatte. Die extreme Treue des Malers zu seinem Thema ermöglichte es, dass die beiden Elemente genau passten. ". André Raffray reproduzierte auch Selbstporträts von Meistern. Dazu suchte er in Buchhandlungen und Bibliotheken nach einem Foto des Selbstporträts oder nach einem Bild, das die Haltung des Künstlers im gleichen Alter zeigt. Seine Methode und sein kreativer Prozess sind oft gleich: Er fotografiert das Gemälde, das er machen möchte, nachdem er seine Dias ausgewählt hat, projiziert er sie auf eine Leinwand. Dank dieser Projektion definiert er den Rahmen, notiert die Details der Komposition, aber auch die Variationen der Töne und die Dichte der Farbtöne. Dann realisiert er seine Leinwand meistens mit Buntstiften in einer fast fotografischen Darstellung, die eine Illusion der Realität vermittelt. Im Jahr 2005 wurde ihm im Museum der Schönen Künste der Stadt Rouen eine retrospektive Ausstellung mit dem Titel „André Raffray oder Gemälde wieder aufgenommen“ gewidmet. 2012 produzierte die Semiose-Galerie eine Ausstellung mit Zeichnungen, die André Raffray für Les Bridages du Tigre angefertigt hatte.