Cécile Andrieu

Geboren 1956 in Charleville-Mézières (Ardennen). Lebe in Kanazawa (Japan). Die zufällige Begegnung mit der Arbeit des japanischen Künstlers Arakawa Shusaku, dessen Gegenstand ich in meinem Master in Bildender Kunst (Universität Aix-Marseille I / 1980) bin, lässt mich die japanische Kultur entdecken. 1982 absolvierte ich als Stipendiat der japanischen Regierung und anschließend der Fondation du Japon Sprach- und Ästhetikstudien an der Universität Tokio, die zu einem Doktortitel in bildender Kunst führten (Universität Paris I - Panthéon Sorbonne, 1986). Dies ist der Beginn einer Reflexion über die Beziehung Mensch-Raum-Sprache, die dann immer mehr auf das Wort abzielt, was zu einer neuen künstlerischen Produktion führen wird. Gibt es eine Möglichkeit, die Welt zu sehen, ohne von Worten beeinflusst zu werden? Wie kann man die „dicke Kruste des Diskurses“ (Italo Calvino) durchbohren, die die Welt immer mehr belastet und uns blind macht, und die Realität tiefer durchdringen? Dies war meine Frage seit Anfang der 90er Jahre. Ich gebe in keiner Weise vor, den vitalen Charakter des Wortes für den Menschen zu leugnen. Im Gegenteil, indem man es zum Mittel seiner eigenen Überschreitung macht, unterstreicht es seinen Wert. In meinen Werken ist das Wort manchmal als solches präsent, manchmal nur vorgeschlagen, aber immer mit einer stillen Präsenz oder besser noch mit einer Präsenz ausgestattet, die danach strebt, die Stille zu erwecken, anstatt sie zu füllen. Ich halte diese Präsenz für wesentlich, um unsere Beziehung zum Wort zu überdenken und unsere Erfahrung der Realität zu vertiefen. Ich arbeite sowohl an kleinen Objekten als auch an großen Installationen, die im Allgemeinen in enger Beziehung zum Ort und seinem Publikum studiert werden. Ein Großteil meiner jüngsten Arbeiten basiert auf Wörterbüchern oder Alphabeten. Diese interessieren mich nicht nur, weil sie die Essenz einer Sprache darstellen, sondern auch, weil sie außerhalb des Kontexts sowohl eine starke Mehrdeutigkeit als auch ein reiches Potenzial verbergen, das ich visuell zu nutzen versuche, um sowohl das Auge als auch den Geist zu stimulieren und aufzuwachen der zuschauer neue resonanzen oder fragen.