Quali sono i collegamenti tra un'opera d'arte e le parole? Del resto, la modalità di relazionarsi con un'opera è completamente diversa da un testo: la pittura da tempo dà una visione senza narrazione, mentre i romanzi, ad esempio, raccontano senza imporre un'immagine. Eppure il testo può essere considerato un'opera d'arte, questa è anche una delle caratteristiche dei graffiti così preziose per la street art...
Sebbene la scrittura e la letteratura siano state per lungo tempo il simbolo dell'erudizione, oggi il rapporto con le parole è cambiato e non è più riservato ad una élite. D'ora in poi si impegna e permette a tutti di comprendere l'arte con parole e testi scelti con precisione. Gli eredi contemporanei di questa pratica sono innegabilmente artisti di strada. Le loro opere sono spesso basate su parole o espressioni calligrafiche. I dipinti dell'Atlante, che contengono ciascuno una parola nascosta, ne sono l'esempio perfetto. Le loro opere sono spesso basate su parole, numeri, simboli o espressioni tipografica.