문신 Moon Shin MMCA MUSEUM Collection

"Moon Shin (1923-1995) fait partie de la collection du MMCA Museum of Modern and Contemporary Art de Séoul, Corée du Sud. Artiste peintre et sculpteur de Corée du Sud, il s'installe à Paris avec la galeriste Lia Grambihler, rue Domat dans le Quartier Latin, qui influence sa carrière en l'encourageant à abandonner la peinture figurative de ses débuts et de se tourner vers l'abstraction afin d'y exceller. Une fois renommé grâce à son long séjour au Quartier Latin de Paris, avec ses expositions, au Musée des Sables de Barcarès, à Paris et en France, il retourne en Corée du Sud vers 1980 et son Musée à Masan sera inauguré en 1994 afin qu'il puisse y présenter ses œuvres de façon pérenne. Il est présent dans les plus grandes collections publiques internationales et au Musée d'Art Moderne et Contemporain de Séoul. Il fait partie de la sélection de Corée du Sud lors des Olympiades des Arts organisées par la Galerie Lise Cormery pour le Comité National Olympique et Sportif Français en 1991 et 1992 à Paris, à l'occasion des Jeux Olympiques d'hiver de 1992 en France. Ceci faisait suite aux Olympiades des Arts de Séoul où la ville crée pour cette occasion un musée de peinture et un musée de sculptures monumentales en plein air, où l'on peut découvrir une sculpture monumentale de Moon Shin, qui représentait la Corée du Sud parmi tous les artistes internationaux invités venus du monde entier pour exposer et représenter l'art du XXe siècle. Cette heureuse initiative des Olympiades de l'Art à Séoul en 1988 était insufflée par Lia Grambihler au Président Park. En 2015 et 2016 lors de l'exposition Séoul Paris Séoul au Musée Cernuschi consacrée aux artistes coréens contemporains ayant travaillé, en France, attirés à partir des années 1950 par le rayonnement culturel de Paris, ces derniers ont étudié dans la capitale, se sont intégrés aux milieux artistiques français et ont, par leur travail, participé activement au renouveau de la peinture coréenne ainsi qu’à sa diffusion en Europe, aux rapports entre artistes coréens et école de Paris, Kim Tschangyeul, Lee Ungno, Moon Shin, avec des œuvres provenant du Musée Cernuschi, Musée des Arts de l' Asie de Paris Musée national d’art moderne de Séoul."
Extrait de l'Art de l'Ecole de Paris d'Après-Guerre,
Post War Ecole de Paris, Lise Cormery, Michelangelo Publications, Paris, 2021.

문신 Moon Shin MMCA Museum Collection

Moon Shin (1923-1995) is a painter and sculptor from South Korea, he settled in Paris with the gallery owner Lia Grambihler who influenced his career by encouraging him to abandon the figurative painting of his beginnings and to turn to abstraction in order to excel in it. It is thanks to the work and benevolent protection of Lia Grambihler that it will be propelled to the international level. Once renowned thanks to his long stay in the Latin Quarter of Paris, with his exhibitions, at the Musée des Sables de Barcarès, in Paris and in France, he returned to South Korea around 1980 and his Museum in Masan was inaugurated in 1994 so that he can present his works there in a lasting manner. It is present in the largest international public collections and at the Museum of Modern and Contemporary Art in Seoul. He was part of the South Korean selection during the Arts Olympiads organized by the Galerie Lise Cormery for the French National Olympic and Sports Committee in 1991 and 1992 in Paris, on the occasion of the 1992 Winter Olympics in France. . This followed the Seoul Arts Olympics where the city created for this occasion a painting museum and an outdoor monumental sculpture museum, where you can discover a monumental sculpture of Moon Shin, who represented South Korea among all international artists invited from all over the world to exhibit and represent 20th century art. This happy initiative of the Art Olympics in Seoul in 1988 was inspired by Lia Grambihler to President Park. In 2015 and 2016 during the Seoul Paris Seoul exhibition at the Cernuschi Museum dedicated to contemporary Korean artists who worked in France, attracted from the 1950s by the cultural influence of Paris, the latter studied in the capital, integrated to French artistic circles and have, through their work, actively participated in the revival of Korean painting as well as its diffusion in Europe, in the relationships between Korean artists and the Paris school, Kim Tschangyeul, Lee Ungno, Moon Shin, with works from the Cernuschi