Titre non identifié 30, 1945

Johnny Friedlaender  

Johnny Friedlaender, einer der zeitgenössischen Meister der Druckgrafik, wurde am 21. Juni 1912 in Pless, Oberschlesien, in eine Familie jüdischer Herkunft geboren. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde Oberschlesien an Polen angeschlossen. Die Friedländer wanderten dann nach Brelsau aus. Ab 1928 studierte er Malerei an der Akademie der bildenden Künste in Breslau, wo Otto Müller einer seiner Lehrer war, und fertigte seine ersten Stiche an. Von 1930 bis 1933 wanderte er nach Dresden aus und machte kurze Aufenthalte in Berlin und Paris. 1933 wurde er im ersten nationalsozialistischen Konzentrationslager interniert. Amnestiert verließ er 1935 Deutschland. Sein Flug führte ihn in die Tschechoslowakei, wo er seine erste persönliche Ausstellung mit Stichen präsentierte. Dann flüchtete er nach Holland. Er ging 1937 nach Paris. André Lhote unterstützte ihn in der La Nouvelle Revue Française. Friedlaender war 1938 Illustrator für die Wochenzeitung Marianne. Er wurde von 1939 bis 1943 verhaftet, wie Max Ernst, Hans Bellmer oder Ferdinand Springer, er kannte mehrere Internierungslager, arbeitete mit dem Widerstand in Südfrankreich zusammen. Johnny Friedlaender tritt in die englische Armee ein, er wird gefangen genommen, entkommt aber. Der mangelnde Widerstand des deutschen Volkes gegen die nationalsozialistische Ideologie und die Tatsache, dass es gezwungen war, aus seinem Land zu fliehen und sich zu seinem Kampf zu verpflichten, ist eine große Träne in seiner Existenz. Er wird versuchen, den Schmerz durch die Ausführung von zehn Stichen, den „Bildern des Unglücks“, auszutreiben. Wenn der Frieden zurückkehrt, lässt sich der Künstler in Paris nieder. 1949 gründete er mit dem ebenfalls deutschen Flüchtling Albert Flocon die Gravurwerkstatt Hermitage, an der Maria Elena Vieira da Silva, Zao Wou-Ki und Nicolas de Staël teilnahmen. Er hatte seine erste Privatausstellung in der Galerie La Hune, wo er dann jedes Jahr ausstellte. Diese Veranstaltung brachte ihm einen begeisterten Artikel von Christian Zervos in der Rezension Les Cahiers d'art ein. Er freundet sich mit Jacques Villon an, einem kubistischen Maler und Kupferstecher. Im selben Jahr fertigte er Radierungen für La Saison des Amours von Paul Éluard an. 1966 wurde er zum Professor an der Salzburger Akademie ernannt. In dieser Zeit nahm er die Malerei wieder auf, die er in den 1940er Jahren aufgegeben hatte. Ab 1951 führte er Ausstellungen in vielen Museen in Europa und in den USA in Südamerika durch. 1952 eingebürgertes Französisch, 1958 vertrat er Frankreich auf der Biennale in Venedig. 1959 bat die Unesco Johnny Friedlaender, in Rio de Janeiro Drucktechniken zu unterrichten. Er starb am 18. Juni 1992 in Paris.