Série Fouilles variation BCA, 2018

Jana Lottenburger   Artistas Emergentes

Superposición de tres matrices de un conjunto de cuatro.
Grabado en los grabados en madera, Charbonnel tinta sobre papel imitación Japón, pegado en la madera contrachapada.
3 series de 24 ejemplares, edición de variables.

Marco de la caja americana de madera laqueada con laca.

excavaciones Kaleidoscope

Superposición de tres matrices de un conjunto de cuatro, la disminución de su orden: ABC, ACB, BCD, BDA, ADC ...
Esto da 24 posibles variaciones, a veces sólo se destacan por la luz en unas pocas briznas de hierba.

Este enfoque es una metáfora de la excavación arqueológica: el descubrimiento de los diversos detalles y elementos, la necesidad de hacerlas legibles, tomar decisiones sobre lo que está planteado como una prioridad, el peligro subyacente de la destrucción de una parte de la información registrada.

Las matrices se inspiran libremente por cuatro fotografías tomadas Buglose, cerca de Dax, en las Landes de Gascogne (40). Buglose era un campamento construido por las tropas alemanas en 1940, para confinar a los soldados de las colonias francesas. Fue uno de los muchos Frontstalags que los alemanes se habían establecido en Francia durante la Segunda Guerra Mundial. Se emplearon los prisioneros de guerra colonial allí en la construcción del Muro del Atlántico y la explotación del bosque de Landes. Posteriormente, Francia se convertirá en prisioneros alemanes internas de guerra, de 1945 a 1948. El campamento había sido abandonada después de la salida de los últimos prisioneros alemanes.
La vegetación ha cubierto esta zona olvidada, hasta que en 2009 la tormenta "Klaus" en el maquillaje vuelven a aparecer los restos, incluidos los cuarteles fundaciones de tipo "Adrian" enterrado bajo la densa vegetación de tojos y helechos.