Through Stone to Light, Circa 2023

Maria Ruisi  

Through Stone to Light, realizada por Maria Ruisi en 2023, cuenta el viaje silencioso de una pequeña tortuga avanzando en el corazón de un territorio inmenso. Suspendida en una extensión metálica que parece no tener principio ni fin, se convierte en una figura de paciencia, resistencia y fidelidad a su propia dirección.

La desproporción voluntaria entre la tortuga y el espacio circundante le da a la obra su poder hipnótico. El animal parece frágil, pero su movimiento es seguro. No busca vencer el paisaje por la fuerza: lo atraviesa lentamente. La tortuga encarna a aquellos que continúan avanzando cuando el camino es largo, silencioso o difícil.

La parte inferior, densa y mineral, evoca la piedra, el polvo, los rastros del tiempo y los obstáculos encontrados. Aperturas circulares y fragmentos dorados atraviesan esta materia como signos, recuerdos o luces aún enterradas. Por encima, la extensión de oro parece anunciar un paso hacia otro estado.

Maria Ruisi asocia en esta obra el acrílico, la resina, los pigmentos, la hoja de oro y varios procesos de relieve escultórico 3D. La luz participa directamente en la composición: según la hora y el ángulo de observación, la superficie revela matices de cobre, bronce, oro rosa, violeta y oro luminoso. Los relieves proyectan sombras reales y refuerzan la presencia física de la tortuga y el paisaje.

El reverso lleva el título, el año, la información técnica, el identificador de la obra, las firmas y un mensaje manuscrito de la artista:

“Through stone, through dust, through silent ground, a little path to light is found."

Esta inscripción constituye una parte integral de la obra y revela su pensamiento central: incluso en medio de la materia más densa, un camino hacia la luz aún puede descubrirse.

Through Stone to Light pertenece a la serie Silent Guardians, dedicada a las presencias discretas cuya fuerza se revela en la duración, la paciencia y la continuidad.

Obra original única, 1/1. Excelente estado, nunca restaurada. Entregada en su marco-caja US Box blanco minimalista de 51 × 51 × 6 cm, lista para colgar. Certificado de autenticidad incluido. Procedencia directa del taller de Maria Ruisi y de Abstract Art Gallery, Riga. La obra goza de la garantía de por vida de la galería.