Ombre et lumière 7, 2011

Feng Hatat   Artistas nuevos y destacados

Nacido en China en Hubei en 1976, y licenciado en economía y administración de empresas, Feng Hatat ahora vive en Reims. Fotógrafa autora desde 2005, creó la agencia Rêve-Ville con su esposo Alain Hatat. El otro y el otro lado ... El artista Feng Hatat echa un vistazo al mundo que lo rodea. Oscila entre dos polos nutritivos, dos universos en vínculos permanentes. Camina sobre la cuerda floja entre sus dos culturas, tomando más y más confianza cada año, más y más alerta en este camino en particular. China, su país de origen, cambia a medida que lo hace. Las imágenes fijas de la infancia, las de sus recuerdos, permanecen persistentes y vívidas. Con cada viaje, descubre los cambios provocados por los avances del tiempo, la "modernidad" que mordisquea sus hitos: allí una pequeña calle que desaparece, su vieja escuela que ya no es una, aquí un campo, un mundo rural en plena evolución. . Al acercamiento desde la memoria le sigue el acercamiento a la realidad. Constantemente es necesario ampliar el campo, aceptar las nuevas imágenes, es necesario reenfocarlo para mantener el equilibrio. Entonces, ama con pasión mostrar lo auténtico. La ciudad de Jingdezhen, donde los hombres fabrican objetos de porcelana con el saber hacer de 2000 años de historia. Sé testigo de quien se desvanece lentamente para luchar contra la carrera del progreso que en este caso lo envuelve todo inexorablemente. Sus fotos en blanco y negro parecen suspendidas, inmóviles, en el tiempo y las fotografías en color nos recuerdan el aquí y ahora. Tienen esta belleza del momento tomada en el acto y sin efectos especiales, dan la medida de un gran espacio demasiado cerca. En Francia, la cámara es ante todo un instrumento de traducción simultánea, legitima una mirada de curiosidad que la conduce hacia el otro. Descubrir y buscar comprender. Si el informe es una forma de narrativa, Feng Hatat cuenta historias sin usar artificios solo en casos raros (personalidades cruzadas). Es, en primer lugar, lo real lo que le interesa. El que incorpora extrañeza, diferencias que debe saber apropiarse y traducirse a un lenguaje personal y accesible. Mostrar al otro en su humanidad, al otro en toda su poesía. (La gira de Slameurs por Europa en “Chemin de poésie”) Las fotografías de Feng Hatat, un observador silencioso, son como hitos en un recorrido, guijarros blancos que limitan al máximo una trayectoria de vida artística. Recoge las horas azules, paisajes vespertinos como imágenes especulares del alma que resuenan en el espectador que encuentra espacios familiares. Un trabajo a largo plazo, hecho de momentos capturados durante sus viajes. Luego mira otra colección, igual de personal. Se apodera de las imágenes emblemáticas que constituyen su base de datos fotográfica. Los clichés que encajan en su lenguaje y a los que quiere responder. La fotografía de Auguste Sanders "Jóvenes campesinos yendo a bailar", la de Willy Ronis "Lorena en invierno" Dos fotografías de personas camino de este lugar que ella misma busca sin descanso.