Black Volta (Mouhoun) - Untitled n°09, 2018

Adrien Bitibaly  

En esta serie de fotografías, que elegimos para pasar el tiempo en la vida del agua y el reloj de las orillas del río Mouhoun también llamado el Volta Negro.

Este río tiene su fuente en la región del mismo nombre Mouhoun es uno de los ríos más grandes de Burkina Faso. En esta región, el agua es vital y las orillas del río vive concentrado poblaciones cercanas.

Pequeña, me entra en inercia por ir bebida b'ufs, nadar y pescar durante las vacaciones con mi familia. Fue en sus orillas que mi mirada era aguda y empecé a construir mis sueños de viaje. Me sentí atraído por los reflejos y las sombras de la vida lleno de pescadores, jardineros, agricultores, barqueros, mujeres en su vida diaria. Así que elegí para explorar el mundo imaginario que fluía Dédougou a Nako. A lo largo del descenso, descubrí esta agua turbia que fluye y distorsiona las imágenes que devuelve. Como Narciso atraído por el agua y reflexiones, yo estaba fascinado por estas imágenes que aparecen y desaparecen a lo largo del día. Las múltiples interpretaciones que ofrecen mi imaginación tantas historias de vida que puede fantasear.

A lo largo de mi río deriva, sentí que el agua llegó a la vida a través de mi cámara y pude percibir la esencia de lo que nos llevó a cabo. Entre el mundo privado y público, Volta Negro (Mouhoun) está presente en el medio para mí en preguntarme, mi relación con el otro. El encuentro con los habitantes de los bancos hizo resurgir en mí recuerdos de la infancia y reveló el papel del agua como factor de cohesión social.

los movimientos del agua son como una metáfora de estos momentos de disturbios urbanos y realidades elusivas de nuestro mundo contemporáneo. Los habitantes de las orillas de este río, tienen una relación especial con estos espacios que representa para ellos la madre de crianza. Con él, viven de comercio y divertirse.

Cada ola es un símbolo de una vida o de una realidad que sólo el río podría revelar secretos. Es para mí a la etapa onírica manera la importancia de este río que la historia se construye mitos y constituye una parte de la identidad de Burkina Faso.

Volta Negro (Mouhoun) ofrece una visión inquietante del mundo real. Esta serie es parte de una estética que desarrollo en los últimos años: la reflexión como intermediario. El sentimiento de alienación que viene con este enfoque indirecto me acerca tanto a la intimidad del sujeto mientras incluyendo el agua de modo que el personaje en sí mismo.

- Adrien Bitibaly