The Family, 2013

Malgorzata Rozmarynowska  

MA?GORZATA ROZMARYNOWSKA (née en 1955)

Elle a étudié à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Plastiques à la Faculté de la Peinture et du Graphisme. Elle a obtenu son diplôme en 1981 à l'atelier du prof. W?adys?aw Jackiewicz. Elle est l'auteur des expositions individuelles et collectives à ?ód?, à Sopot, à Stockholm, à Helsinki, à New York, à Bruxelles, à Paris, à Gda?sk.

Antoni Pawlak sur l'oeuvre de Ma?gorzata Rozmarynowska:

"...il était une fois un beau monde... Et il vaut la peindre de connaître ce monde. Mais chaque voyage aux beaux mondes, chaque voyage au passé ou à l'inexistence est une excursion difficile et dangereuse. Par exemple parce que ce sont des excursions desquelles on ne veut pas ou on peut pas revenir. C'est pourquoi on a besoin d'un guide pour ces voyages. Quelqu'un qu'il va non seulement nous montrer ce qu'il faut voire, mais qu'il va aussi soutenir notre esprit. Ma?gorzata Rozmarynowska est ce guide nécessaire. Elle voit tout. Le monde, auquel elle invite, quel nous offre, est de différentes raisons un monde bizarre, angoissant et attirant. C'est surtout le monde des villes juives et non-juives, ces « sztate?e » qi ont disparus de notre paysage il y a longtemps. Même s'ils existent quelque part, ils provoque la douleur comme un dent arraché, comme un fragment des racines de la terre brûlée. C'est une mémoire qui fait du mal et qui ne reviendra grâce à la mélodie nostalgique de la clarinette de l'orchestre klezmer. Petites villes, où tout le monde se connaît, s'aime et se fait confiance-attirent. Là-bas les gens sont heureux même si sur les visages des certains il y une tristesse légère. La tristesse légère comme le pressentiment de la fin de leur monde. La fin qui est pour eux une future inconnue et pour nous c'est déjà l'histoire, le temps passé. Les tableaux de Ma?gorzata Rozmarynowska se trouvent exactement entre la réalité qui nous attaque partout et la mémoire constamment disparaissant sur ce qui est devenu inexistant."