Through Stone to Light, Circa 2023

Maria Ruisi  

Through Stone to Light, réalisée par Maria Ruisi in 2023, erzählt die stille Reise einer kleinen Schildkröte durch ein riesiges Gebiet. In einer metallischen Ausdehnung, die weder Anfang noch Ende zu besitzen scheint, wird sie zu einer Figur der Geduld, Widerstandsfähigkeit und Treue zu ihrem eigenen Weg.

Die bewusste Disproportion zwischen der Schildkröte und dem umgebenden Raum verleiht dem Werk seine hypnotische Kraft. Das Tier erscheint zerbrechlich, aber seine Bewegung bleibt beständig. Es sucht nicht, die Landschaft durch Gewalt zu besiegen: es durchquert sie langsam. Die Schildkröte verkörpert somit jene, die weitergehen, wenn der Weg lang, still oder schwierig wird.

Der untere Teil, dicht und mineralisch, evoziert Stein, Staub, Spuren der Zeit und die Begegnungen mit Hindernissen. Runde Öffnungen und goldene Fragmente durchdringen dieses Material wie Zeichen, Erinnerungen oder noch verborgene Lichter. Darüber scheint die goldene Fläche einen Übergang in einen anderen Zustand anzukündigen.

Maria Ruisi kombiniert in diesem Werk Acryl, Harz, Pigmente, Blattgold und mehrere 3D-Skulpturreliefverfahren. Das Licht nimmt direkt an der Komposition teil: je nach Tageszeit und Betrachtungswinkel offenbart die Oberfläche Nuancen von Kupfer, Bronze, Roségold, Violett und leuchtendem Gold. Die Reliefs werfen echte Schatten und verstärken die physische Präsenz der Schildkröte und der Landschaft.

Die Rückseite trägt den Titel, das Jahr, die technischen Informationen, die Werkidentifikation, die Signaturen und eine handschriftliche Nachricht der Künstlerin:

“Through stone, through dust, through silent ground, a little path to light is found."

Diese Inschrift ist ein integraler Bestandteil des Werkes und enthüllt dessen zentrale Idee: selbst inmitten des dichtesten Materials kann ein Weg zum Licht noch entdeckt werden.

Through Stone to Light gehört zur Serie Silent Guardians, die sich den stillen Präsenzen widmet, deren Kraft sich in Dauer, Geduld und Kontinuität offenbart.

Originalwerk einzigartig, 1/1. Exzellenter Zustand, nie restauriert. Geliefert in seinem minimalistischen weißen US Box Rahmen von 51 × 51 × 6 cm, bereit zum Aufhängen. Echtheitszertifikat enthalten. Direkte Herkunft aus dem Atelier von Maria Ruisi und Abstract Art Gallery, Riga. Das Werk genießt die lebenslange Garantie der Galerie.