Bernadette Broussal

Traducir la ciudad a través de sus masas y su estructura: cuestionar la superficie pictórica, afirmar la dirección del gesto y transformar.

Autodidacta, Bernadette Broussal navega entre la expresión espontánea y el conocimiento técnico para hacer del espacio de la página en blanco un universo elocuente, haciendo que sus paisajes urbanos emerjan del collage. A veces puerto, a veces además, a menudo familiar, se esfuerza por hacer vibrar la línea y la tarea para darles una armonía notable.

Mi ojo aprende con cada trazo del pincel para determinar la dirección del sujeto. Mi mano encuentra cómo trasponer sobre el lienzo la profusión de líneas de la ciudad, las siluetas de sus habitantes. Mi mente cuestiona mi memoria para saber de qué herramienta voy a obtener los mejores resultados. Al final, queda la sensación de una ciudad escudriñada durante mucho tiempo: el juego de colores describe el calor, los olores, los ruidos. La vibración de las líneas desarrolla su ritmo y su población. En la piel de un collage ya cargado, encuentro el primer gancho de mi línea, el que dice "érase una vez ...".

La línea se despliega, atrapando los relieves del collage. Dejo que mi mano se desvíe, dejo los silencios, no limpio las gotas, sigo avanzando, descubriendo lo que la aspereza del collage permite decir o no. El dibujo vibra de una manera específica a sí mismo, el material dando resistencia a la línea necesaria para afirmar su dirección o para elegir otra.

Las vacilaciones de la línea son tan sinceras como la vacilación de mirar el objeto de su estudio y la comprensión del objeto de su descubrimiento. Traducir multitud de detalles en una masa coherente, elegir, organizar los gestos, recordar la coherencia del tema… para hacer mi traducción más elocuente y fiel al sentimiento que tengo frente a lo que tanto me inspira.