Dans la lune, 2021

Maïté Martinez  

El hombre convoca al animal para que cuente su propia historia, sus emociones, sus defectos.

Inventa y elige sus palabras, les da un sentido, escribe sus fábulas en las que se revela bajo la apariencia de un animal-coartada.

¿Pero qué pasó con este sesgo inicial, nacido para burlar la censura?

En este juego de espejos, ¿no se han convertido los animales en los grandes perdedores? ¿O incluso en las víctimas?

El Animal asume los calificativos, los símbolos que se le pegan a la piel, hasta el punto de fundirse en expresiones prefabricadas, aceptadas como realidades.

Maïté Martínez busca revertir los puntos de vista, cambiar la forma en que los humanos miramos el mundo animal.

Le gusta desafiar los lugares comunes, cuestionar lo obvio y los arquetipos que dan forma a nuestras representaciones.

Su obra cuestiona la animalidad tanto como la alteridad, revelando lo que nuestra humanidad comparte u oculta a los vivos.

A través de un juego constante entre lenguaje y materia, hace oscilar el significado, abriendo espacios donde se redefinen los límites entre lo humano y lo animal.

Jugar con las palabras como formas, a cuya luz se deconstruyen nuestras certezas, para redescubrir lo vivo donde cada especie, humana o animal, participa del mismo marco sensible.

Maïté Martinez es una escultora y grabadora cuyo universo se despliega entre la imaginación y la narración. Su obra explora la parte poética y simbólica de la vida, dando voz a animales y personajes para cuestionar, con delicadeza y precisión, la naturaleza humana y su relación con la vida.

La imaginación de Maïté Martínez se nutre de las fuentes de Galicia, la tierra de su herencia familiar. Esta región, con su imponente naturaleza, a veces salvaje y siempre llena de misterio, impregna su obra de una sensibilidad singular. Las historias, creencias y cuentos populares transmitidos de generación en generación infunden una relación con el mundo donde la maravilla se funde con la lucidez, el humor con la profundidad y la ingenuidad con la sabiduría.

Después de licenciarse en estudios cinematográficos e investigación en la Universidad Sorbonne Nouvelle de París, y luego en artes aplicadas, se dedicó a la escultura y al grabado.

Todo comienza con la arcilla, como una base acogedora. De este material nacen bronces figurativos y narrativos, donde seguimos con deleite animales y personajes traviesos y transgresores. Jugando tanto con las palabras como con las formas, sus esculturas abren espacios de interpretación según nuestras propias percepciones, invitando a todos a descubrir múltiples historias por domar.

Las obras de Maïté Martinez forman parte de colecciones privadas y se presentan regularmente en galerías, exposiciones y ferias de arte contemporáneo, en Francia y en el extranjero.