Voile de tristesse, 2025

Odeth'  

FR: ODETH', cuyo verdadero nombre es Johana Derepas, es una artista de 35 años nacida en Annecy (FR). Firma sus obras con el nombre de pila de su personaje, elegido en homenaje a su tía abuela, figura significativa de su infancia, quien supo plasmar en ella fragmentos de vida y recuerdos.

Su esbelto personaje, a la vez robusto y delicado, encarna las emociones de la infancia, teñidas de inocencia, pero también las de la edad adulta, más imbuidas de fantasía y, a veces, de crudeza. Entre la fragilidad y la fuerza, su mundo se encuentra en la encrucijada de la ilustración y el cómic, y oscila con precisión entre la melancolía y el humor.

A través de ODETH', la artista explora la dualidad entre el mundo de la infancia y el de la edad adulta. En busca de aventura y amor, su personaje invita a cada espectador a reconectar con sus propias emociones ante la obra. Su obra, profundamente emotiva y poética, se adentra en el arte semifigurativo, el arte marginal y el arte callejero.

ES: ODETH', cuyo verdadero nombre es Johana Derepas, es una artista de 35 años nacida en Annecy (Francia). Firma sus obras con el nombre de su personaje, elegido en homenaje a su tía abuela, una figura que dejó una huella imborrable en su infancia, anclando fragmentos de vida y memoria.

Su esbelto personaje, crudo y delicado a la vez, encarna las emociones de la infancia, con toques de inocencia, pero también las de la edad adulta, marcadas por una mayor fantasía y, a veces, por la crudeza. Entre la fragilidad y la fuerza, su universo se encuentra en la encrucijada de la ilustración y el cómic, oscilando con gracia entre la melancolía y el humor.

A través de ODETH', la artista explora la dualidad entre el mundo infantil y el adulto. En busca de aventura y amor, su personaje invita a todos a reconectar con sus propias emociones frente a la obra. Su práctica, profundamente emotiva y poética, se relaciona con el arte semifigurativo, el arte marginal y el arte callejero.