La nuit du lac Khazar, 2020

Sourena Parhizkar   Artistas Emergentes

Lago, nos amamos en otra existencia,

Cuando el cielo palpitaba bajo tus velos de luz,

Cuando sólo tenías un nombre, sólo un dulce silencio,

Cuando me rodeaste por completo con tus bordes cambiados.

Lago, nos encontramos, amigos, solos en el mundo,

¿Dónde están esos hermosos días? Pero el encanto es el mismo,

Y cuando brilles bajo la luna rubia,

Es mi joven ilusión la que se me aparece, la amo.

Oh luna, recuerdo, dulce amor del poeta,

Amor de recuerdos, recuerdo de amores,

¿Cuándo volveré a ver, ay? Desde mi retiro en la aldea,

¿Los árboles, los laureles, los muros, las esbeltas torres?

Oh día que pasó demasiado rápido, día brillante,

Donde un largo sueño termina y un largo sueño comienza,

¿Cuándo podré fijarme en una mirada ausente,

¿El aliento que roba y la sonrisa que sueña?

Lago, estanques que las nieblas de la tarde borran,

Lagos que amé, bosques coronados de juncos,

Mi corazón está lleno del grito de la gran voz baja

El viento muere entre flores como sonidos.

Lago, siento tu ola palpitar, y mis lágrimas

Fluirá como el agua que llora en el viento.

Lago, te olvidaré en los brazos lejanos.

De este gran mar que te ahoga rugiendo.

Lago, cuando estoy lejos, solo y sin otra voz

Que mi tristeza dentro de mí, que el viento en la orilla,

Ambos nos volveremos a encontrar al final de nuestras elecciones.

En el espejo tranquilo de la noche que termina.

"EL LAGO" (MEDITACIONES XIII) - ALPHONSE DE LAMARTINE