Le sujet figuratif du lustre n'est que le point de départ des deux artistes. Les sujets de Seiterle sont la multitude de citoyens qui habitent le monde de ses peintures, mis en scène dans leur vie quotidienne, éloignés d'un moment et d'un lieu précis. L'accent est réduit à l'essentiel et la réalité ne nous est présentée qu'à travers l'attitude et les mouvements des personnages aux visages flous. Ses lustres, dominant la scène en taille par rapport aux danseurs minute, qui ne font plus qu'un avec l'environnement et créent l'ambiance de la scène, grâce à une combinaison soigneuse de tons. La série de Pip Dickens a commencé à partir de peintures et de croquis de lustres et s'est développée en œuvres allégoriques. Elle n'est pas étrangère à l'utilisation des concepts d'illusion et de double sens, et associe souvent des techniques traditionnelles à des méthodes plus innovantes, en utilisant des couches et des surfaces contrastées dans ses peintures. Si dans les œuvres de Seiterle l'atmosphère est toujours sereine, comme une ville suisse calme et fiable, Dickens présente à la place une fantasmagorie sombre de méduses étranges, des emblèmes inquiétants nous regardant derrière les cristaux étincelants. Les lustres transcendent leur vocation et s'animent, chacun incarnant un caractère unique. Née en 1969 à Schaffhouse en Suisse, Christine Seiterle a étudié le design, la peinture et le dessin dans différents pays européens (Allemagne, Autriche et Suisse). Peintre et illustratrice depuis 1990, elle vit et travaille entre la Suisse et Paris. Aujourd'hui, ses œuvres sont présentées dans des institutions publiques comme le musée municipal de Schaffhouse et le musée Allerheiligen qui a accueilli en 2019 son exposition ZeitRäume et publié le catalogue du même nom. Pip Dickens est né à Fiskerton-cum-Morton, Nottinghamshire, Royaume-Uni, en 1962, et a étudié à la Slade School of Fine Art (UCL), où il a obtenu en 2000 une maîtrise en peinture des beaux-arts. Depuis, elle est artiste professionnelle indépendante et depuis 2013, elle est maître de conférences en peinture à l'Université de Lancaster. Dickens a été sélectionné pour le NatWest Art Prize en 1997 et a reçu le prix Jeremy Cubitt (Slade School of Fine Art). Elle a également remporté le prix Edna Lumb Art Travel en 1995. Elle a été artiste en résidence du Leverhulme Trust Award (2010-2011), entreprenant des recherches à Kyoto, au Japon. Au cours des 14 dernières années, Dickens a eu de nombreuses expositions personnelles au Royaume-Uni et aux États-Unis. Son travail est conservé dans diverses collections internationales publiques et privées.