Someday they will return, 2018

Svitlana Loguinoff Gryshko  

Je m'appelle Loguinoff Gryshko Svitlana. Je suis née le 11 février 1971. Depuis que je suis toute petite j'adore la peinture. Je m'en souviens encore à gribouiller avec un crayon sur des photos familiales ou sur des belles images dans des livres, non par l'envie de vandaliser mais par l'envie de faire encore plus jolie. Et je ne comprenais pas pourquoi on me grogne et punit? L'artiste incompris de 2 ans! Plus tard j'ai fais une école des beaux-arts, mais ce n'est pas devenu ma profession. Le métier d'artiste à l'époque en Union Soviétique n'était pas considéré comme un métier sérieux. J'aimais beaucoup les langues étrangères, le français notamment. J'ai fait alors la faculté des langues étrangères à l'université pédagogique et je suis devenue un professeur de français comme langue étrangère. J'ai travaillé à Kharkiv dans une école. En 2000 j'ai déménagé en France à Bordeaux. J'ai eu deux magnifiques enfants et c'est à cette époque là, restant à la maison que j'ai retrouvé cette envie de peindre. J'ai travaillé dans des magasins comme décoratrice d'intérieur et plus tard j'ai fais une formation et devenue peintre décorateur. J'ai fondé mon école où j'enseigne l'art plastique. Actuellement j'enseigne aussi le français comme langue étrangère. Comme quoi tout ce qu'on fait dans la vie nous sert tôt ou tard! J'expose régulièrement depuis 2010.