Shifting sideS N°53, 2023

Jan Kuhlemeier  

Dans son travail, Jan tente de saisir les qualités géographiques et physiques des éléments. Les lignes de houle frappant les bancs de sable, le vent essayant de s'accrocher à la surface de l'eau. Les énergies naturelles, les mouvements et les couleurs de ses propres expériences personnelles des paysages sont transformés en une image ou un objet visuel.

Les tonalités qu'il expérimente dans ses paysages sont des illusions insaisissables qui surgissent à travers le jeu de la lumière et la réflexion sur les surfaces.

Pour saisir l'insaisissable dans quelque chose de tangible comme le pigment ou la peinture, Jan fait des recherches approfondies sur les différentes qualités des pigments et des matériaux. Il utilise actuellement des gels comme base associant différents pigments, tantôt transparents, tantôt opaque, influençant finalement les couches sous-jacentes et superficielles.

In his work, Jan tries to grasp the geographical and physical qualities of the elements. The swell lines hitting the sandbanks, the wind trying to cling to the surface of the water. The natural energies, movements and colours of one's own personal experiences of landscapes are transformed into an image or visual object.The tones he experiences in his landscapes are elusive illusions that arise through the play of light and reflection on surfaces. To capture the elusive in something tangible like pigment or paint, Jan does extensive research into the different qualities of pigments and materials. He currently uses gels as a base combining different pigments, sometimes transparent, sometimes opaque, ultimately influencing the underlying and superficial layers.