Paravent I, gravure en édition limitée, 2000

Sylviane Canini  

Sylviane Canini wurde 1954 in Paris geboren. 1977 Abschluss am Institut für Bildende Kunst N. Grigoresco in Bukarest, Rumänien. „Sie graviert Spuren des Körpers, übersetzt die Emotionen einer Bewegung und erhöht die Zerbrechlichkeit des Materials. Sylviane Canini ist in einem Klassizismus verankert, der durch seine Gelehrsamkeit und Eleganz verführt. Zu Hause betet die Zeichnung. Eine unvollendete Zeichnung in Spannung. Ein Wunsch, der noch kommen wird. Seine Figuren scheinen unter dem Blick geboren zu sein, als würde man ein kaum beleuchtetes Fresko entdecken. "Ich mag den Vorschlag", sagte sie. "Es lässt dich träumen und macht die Charaktere universell". Traum akzentuiert durch Erd- und Ecru-Farben. Farben, die durch die Bescheidenheit ihres Tons eine gewisse Sinnlichkeit verschleiern. Dafür "nutzt sie die Transparenz von Papier, Tinten und Linien". Die mit 19 Jahren als Tochter eines rumänischen Vaters geborene Französin entschloss sich, an der bildenden Kunst in Bukarest zu studieren. Die Gravur verführte sie sofort, sie wurde in Radierung und Aquatinta eingeführt. Sie zähmt Stahl, befreit ihre Linie. Zurück in Frankreich wird sie ihre Technik vertiefen und ihren Stil finden. Ein Stil, der aus der Quelle der Kunst stammt; Begegnung zwischen zeitgenössischer Realität und Erinnerung an die Zeit. »- Jean-Louis Pinte Teilnahme an den Gravurausstellungen: Le" Trait ", Paris. Ljubljana Biennale, Jugoslawien. Maximo Ramos, Ferrol Spanien. Biennale der Gravur Varna Bulgarien. Sarcelles Biennale. Kanagawa Japan. Galerie Echancrure Bruxelles, SAGA Paris Galerie Climats. Kleinformat-Triennale in Chamalières. Messe für zeitgenössische Kunst Bouffemont. Salon de Mai Paris. FIAC Galerie G. Piltzer. SAGA Galerie G. Piltzer. Monat der Gravur, Paris Französische Maler Graveure, Paris. Pyhäniemi Castle, Finnland. Gesichter Ausstellung, Florence und Daniel Guerlain Foundation. 2000-2005 Salon d'automne Paris, Die französischen Graveure Maler Paris Internationale Druckmesse Pariser Galerie l'Estampe Frankfurter internationale Messegalerie l'Estampe ArtExpo New Yorker Galerie l'Estampe Douro Portugal, Kleinformat Chamalières, ArtParis Arbeiten auf Papiermesse London ( Spiegel der Kunst)