Hommage à Goya, 2000

Sylvia Elharar-Lemberg  

Bildender Künstler, ehemaliger Student der Schönen Künste in Paris, zertifizierter Professor für Plastische Kunst an der National Education, habe ich seit Mitte der 1970er Jahre viele nationale und internationale Ausstellungen gemacht. Meine Werke wurden von vielen Sammlern und Museen erworben.

Meine Sorge, sowohl bildlich als auch skulptural, besteht im Ursprung nicht darin, über die Grenzen des Rahmens hinauszugehen oder mich selbst darin einzuschließen. Mein eigentliches Ziel ist es, wie bei Meister Hokusai, "eine Linie zu ziehen, um das Leben zu bezeichnen" und gleichzeitig den Tod und den ewigen Wiederbeginn dieses Fragestellens dazwischen, wo wir uns befinden. Jenseits dieser Idee und im plastischen Ergebnis dieses Ziels befindet sich das Buch, ein privilegierter Zeuge des Denkens, der Erinnerung an die Welt, das am Rande meiner Arbeit liegt.

Die ursprüngliche Komposition des Buches veranlasst mich, meine auf Papier montierten gemalten Leinwände und meine Arbeiten auf Papier sowie meine Lithografien als die Seiten eines biografischen Buches zu betrachten, das ich mit einem Pinsel zu schreiben begonnen hätte und das fortgesetzt wird, was ihnen eine gibt Freiheit, die ein Chassis oder ein Rahmen nicht zerstören kann. Meine Leinwände werden so ... endlich frei ... ohne Grenzen und ähneln den Blättern eines Buches. Über die technische Verwendung von Papier hinaus, die meiner bildlichen oder skulpturalen Arbeit innewohnt, gibt es Konstanten, die sich auf das Buchthema beziehen. Also, die grafischen Elemente der Schrift und das tetragrammartige Symbol, das ich endlos wiederhole. So besteht das tetragrammartige Gitter aus Quadraten, die die gemalten Leinwände oder die Wandskulpturen strukturieren, in die Schriftmotive eingeschrieben sind, die ebenfalls zum Logogramm und zum Tetragramm gehören, wobei diese Gitter nicht durch eine Vertikale begrenzt oder geschlossen werden, was uns einlädt sich vorzustellen, dass sie weiter bis ins Unendliche reichen. Dieses "mise en abîme" verweist auf die Vielzahl der Schreibzeilen und auf das Buch.

- Sylvia Elharar-Lemberg

Finden Sie diese Künstlerin und viele anderen desselben Stils in unserer Sammlung von Werken abstrakten grafiken Künstler