Le Vieux Moulin à Café - série Nature morte graphique, 2023

Marie Fang  

I was born in Saigon, Vietnam. I live and work in Charente-Maritime. I sculpt imaginary characters in stone using the direct carving technique which was transmitted to me in the René Coutelle workshop in Paris. It changed my way of sculpting, my relationship with the material as well as the act of creating. It is at the origin of a new inspiration allowing me to move away from conventional figuration. This allows me to become one with the stone and in this controlled letting go, to animate its apparent inertia, shine after shine, so that its echo responds to my different inner echoes.

I try to translate a vision of reality which takes into account the natural specificities of the block of stone. In this “reorganization of the mineral", I try to account through a dynamic back and forth, this relationship between outside and inside and this in a relationship of proximity or shift, of rupture.